Interwiew Live Much

voilà une traduction de quelques réponses de Mary-Kate au Live Much, la traduction apparient à MK ONLINE donc si jamais vous la prennez, surtout créditer son skyblog.

pour accéez à sn super skyblog:

http://mkonline.skyblog.com

>Sarah : Bienvenue a Muchmusic. C'est la première fois que vous venez ici , bien etendue le canada vous aime. J'ai une question pour vous les filles , quel est votre secret pour être si bien habillées ?
>Mk:Sois au maximum du confort , habille toi juste comme tu le souhaites.

>Sarah : Mary-kate qu'aimes tu le plus dans la mode ?
>Mk:Pour être honnête les gars , je n'aime pas trop me coiffer les cheveux ou avoir une tonne de maquillage. Je dirais que le secret est d'être a l'aise dans ce que l'on porte pour être a l'aise dans sa peau.

>D'ou viennent vos influences vestimentaire ?
>Mk: J'ai completement abordée le style de Brigitte Bardo , du moins durant toute cet saison et kate moss est surréel !

>Avant d'être impliquées dans le show-buisness , imaginez vous un tel succès ?

>Mk:Je n'en ai aucune idée , d'ailleur si a l'époque vous aurais dit a l'équipe de full house ou nous en seront aujourd'hui ils vous auraient répondu "Ne revez pas trop!"

>Pouvons nous esperez bientot découvrir des modèles de votre collection pour hommes ?
>Mk :On en a envie! Mais les choses se font progressivement. Pour cet collection j'envigerais des pull moulants (rires) non de bonnes chaussures , des tee-shirt avec beaucoup de boutons accrochés, des pulls overs et tee shirts facons vintage.

>Avez vous des projets , des propositions de carrière ?
>Mk :Oui on a lu beaucoup de script , on recherche de bons acteurs et de bons directeurs ! Et surtout : je veux un bon charactere !! (rires)

>Quel sont vos meilleurs directeurs/écrivains de films ?
>Mk: WES ANDERSON.

Une fan parle dans le publique:

"Les filles je vous aime tant !! Pouvez vous me signer mon poster ?"

>Mk : Bien sur , es qu'elle peut venir ici sur le plateau ? c'est autorisé ?
>La presentatrice :Allez viens faire signé ton poster ! Je sens que tu va rendre 1500 enfants jaloux (rires)

c clr ki y a du avoir dé jalou ds le public ! lol

ouai c'estt clair!!!
merci pour l'interwiew

jorai aimé y etre lol comme tous !